�gy hallottam.

Egy alkalommal a Magasztos Sz�vatthi mellett, a Dzs�tavana-ligetben, An�thapindika kertj�ben tart�zkodott. Itt a Magasztos a szerzetesekhez fordult:

- Szerzetesek!

- Hallgatjuk, urunk - v�laszolt�k a szerzetesek tisztelettud�an a Magasztosnak. A Magasztos �gy besz�lt:

- Szerzetesek, felt�rom el�ttetek az erdei remetes�gben tart�zkod�s m�dj�t. Hallgass�tok meg, fontolj�tok meg j�l; elmondom.

- �gy lesz, urunk - v�laszolt�k a szerzetesek tisztelettud�an a Magasztosnak. A Magasztos �gy besz�lt:

- Szerzetesek, el�fordul, hogy egy szerzetes erdei remetes�gbe vonul el, �s mialatt abban az erdei remetes�gben tart�zkodik, csapong� figyelme nem �sszpontosul, fegyelmezetlen gondolkoz�sa nem fegyelmez�dik, f�ktelen indulatai nem f�kez�dnek meg, az utol�rhetetlen, p�ratlan nyugalmat nem �ri el, �s amire a remet�nek �lete fenntart�s�hoz sz�ks�ge van: k�nt�sre, alamizsn�ra, fekhelyre, betegs�g eset�n orvoss�gra, abban csak sz�k�sen r�szes�l. Szerzetesek, az ilyen szerzetes vegye fontol�ra: “�n ebbe az erdei remetes�gbe vonultam el, �s itt tart�zkodom. �s mialatt ebben az erdei remetes�gben tart�zkodom, csapong� figyelmem nem �sszpontosult, fegyelmezetlen gondolkoz�som nem fegyelmez�d�tt, f�ktelen indulataim nem f�kez�dtek meg, az utol�rhetetlen, p�ratlan nyugalmat nem �rtem el, �s amire a remet�nek �lete fenntart�s�hoz sz�ks�ge van: k�nt�sre, alamizsn�ra, fekhelyre, betegs�g eset�n orvoss�gra, abban csak sz�k�sen r�szes�l�k.” Szerzetesek, az ilyen szerzetes ak�r �jjel, ak�r nappal t�vozz�k az erdei remetes�gb�l, ne maradjon ott.

Az is el�fordul szerzetesek, hogy egy szerzetes m�sik erdei remetes�gbe vonul el, �s ott tart�z­kodik. �s mialatt abban az erdei remetes�gben tart�zkodik, csapong� figyelme nem �sszpontosul, fegyelmezetlen gondolkoz�sa nem fegyelmez�dik, f�ktelen indulatai nem f�kez�dnek meg, az utol�rhetetlen, p�ratlan nyugalmat nem �ri el, azonban amire a remet�nek �lete fenntart�s�hoz sz�ks�ge van: k�nt�sre, alamizsn�ra, fekhelyre, betegs�g eset�n orvos­s�gra, abban b�s�gesen r�szes�l. Szerzetesek, az ilyen szerzetes vegye fontol�ra: “[...] �n nem k�nt�s kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba, nem alamizsna kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba, nem fekhely kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba, nem orvoss�g kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba.” Szer­ze­tesek, az ilyen szerzetes e sz�mvet�s ut�n t�vozz�k az erdei remetes�gb�l, ne maradjon ott.

Viszont el�fordul, szerzetesek, hogy egy szerzetes m�sik erdei remetes�gbe vonul el, �s ott tart�zkodik. �s mialatt ott tart�zkodik, csapong� figyelme �sszpontosul, fegyelmezetlen gondolkoz�sa fegyelmez�dik, f�ktelen indulatai megf�kez�dnek, az utol�rhetetlen, p�ratlan nyugalmat el�ri, de amire a remet�nek �lete fenntart�s�hoz sz�ks�ge van: k�nt�sre, alamizs­n�ra, fekhelyre, betegs�g eset�n orvoss�gra, abban csak sz�k�sen r�szes�l. Szerzetesek, az ilyen szerzetes vegye fontol�ra: “�n ebbe az erdei remetes�gbe vonultam el, �s itt tart�z­ko­dom. �s mialatt ebben az erdei remetes�gben tart�zkodom, csapong� figyelmem �sszpon­tosult, fegyelmezetlen gondolkoz�som fegyelmez�d�tt, f�ktelen indulataim megf�kez�dtek, az utol�rhetetlen, p�ratlan nyugalmat el�rtem, de amire a remet�nek �lete fenntart�s�hoz sz�k­s�ge van: k�nt�sre, alamizsn�ra, fekhelyre, betegs�g eset�n orvoss�gra, abban csak sz�k�sen r�szes�l�k. �n azonban nem k�nt�s kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba, nem alamizsna kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba, nem fekhely kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba, nem orvoss�g kedv��rt t�voztam otthonomb�l az otthontalans�gba.” Szerzetesek, az ilyen szerzetes e sz�mvet�s ut�n maradjon ott az erdei remetes�gben, ne t�vozz�k.

Az is el�fordul, szerzetesek, hogy egy szerzetes m�sik erdei remetes�gbe vonul el, �s ott tart�zkodik. �s mialatt ott tart�zkodik, csapong� figyelme �sszpontosul, fegyelmezetlen gondolkoz�sa fegyelmez�dik, f�ktelen indulatai megf�kez�dnek, az utol�rhetetlen, p�ratlan nyugalmat el�ri, �s amire a remet�nek �lete fenntart�s�hoz sz�ks�ge van: k�nt�sre, alamizs­n�ra, fekhelyre, betegs�g eset�n orvoss�gra, abban b�s�gesen r�szes�l. [...] Az ilyen szerzetes �lete fogyt�ig maradjon ott az erdei remetes�gben, ne t�vozz�k.

Az is el�fordul, szerzetesek, hogy egy szerzetes egy falu (~ egy telep�l�s, egy v�ros, ~ egy tartom�ny, ~ egy szem�ly) k�zel�be vonul el, �s ott tart�zkodik. �s mialatt annak a falunak (~ tele­p�l�snek, ~ v�rosnak, ~ tartom�nynak, ~ szem�lynek) a k�zel�ben tart�zkodik, csapong� figyelme nem �sszpontosul [stb.]. Szerzetesek, az ilyen szerzetes ak�r �jjel, ak�r nappal t�vozz�k a falu [stb.] mell�l, ne maradjon ott. Viszont el�fordul, szerzetesek, hogy egy szerzetes m�sik falu (~ telep�l�s, stb.) k�zel�be vonul el, �s ott tart�zkodik. �s mialatt annak a falunak (~ telep�l�snek stb.) a k�zel�ben tart�zkodik, csapong� figyelme �sszpontosul [stb.]. Szerzetesek, az ilyen szerzetes �lete fogyt�ig maradjon ott annak a falunak [stb.] a k�zel�ben, ne t�vozz�k.

�gy besz�lt a Magasztos. A szerzetesek �r�mmel �s el�gedetten hallgatt�k a Magasztos szavait.